Содержание
- Краткое описание продукта
1.1 Обзор продукта
1.2 Преимущества продукта
1.3 Область применения - Безопасная среда
2.1 При использовании наших держателей приводных инструментов соблюдайте следующие правила.
2.2 Перед входом в рабочее пространство станка обязательно
2.3 Когда держатель приводного инструмента не работает, рекомендуется - Установка и эксплуатация
3.1 Установка
3.2 Тест запуска
3.3 Положение о вводе в эксплуатацию - Руководство по эксплуатации
4.1 Вопросы, необходимые для подтверждения перед эксплуатацией
4.2 Охлаждение держателя приводного инструмента
4.2.1 Внешнее охлаждение (дополнительные детали)
4.2.2 Внутреннее охлаждение (центральная струя воды) - Установка и замена резака
5.1 Установка цанговой фрезы
5.2 Разборка фрезы
5.3 Регулировка угла универсального держателя инструмента
5.4 Замена фрезы держателя фрезы
5.4.1 Разборка фрезы
5.4.2 Установка резака - Разборка
- Техническое обслуживание
7.1 Описание технического обслуживания
7.2 Хранение держателя приводного инструмента
1. Краткое описание продукта
1.1. Обзор продукта
Мы поставляем клиентам профессиональные решения для обработки благодаря разработанным и изготовленным комбинированным фрезерным и токарным станкам с приводными резцедержателями.
1.2. Преимущества продукта
На выходном валу приводной резцедержатель установлен с предварительно напряженными биконическими роликоподшипниками с четырехкратным усилием опоры и жесткостью любых обычных приводных резцедержателей с шарикоподшипниками, что свидетельствует о значительно более высокой производительности обработки во всех отношениях!
1.3. Диапазон применения
Специально разработанный для комбинированной токарно-фрезерной обработки, наш приводной резцедержатель теперь применяется на токарных станках с ЧПУ, фрезерных станках с ЧПУ и комбинированных фрезерно-токарных станках с ЧПУ.
2. Безопасная среда
2.1. При использовании наших держателей приводных инструментов соблюдайте следующие правила:
(a) Местные правила техники безопасности
(b) Соответствующие правила производителей станков (в частности, инструкция пользователя по приводной держатель инструмента в спецификации станка)
(c) Установив держатель инструмента на место, обязательно закройте станок перед его запуском.
2.2. Перед входом в рабочее пространство станка обязательно:
(a) Прекратите вращение главного вала и других силовых частей
(b) Внимание: Не запускайте станок случайно (установите предохранительный замок на пусковом переключателе во избежание неправильной работы)
2.3. Эксплуатация держателя приводного инструмента с не снятой фрезой может вызвать большую опасность.
При холостом ходе держателя приводного инструмента рекомендуется:
(a) Снимите нож (по крайней мере, во время сборки, разборки, транспортировки и хранения держатель приводного инструмента)
(b) Или оберните резак соответствующим образом.
3. Установка и эксплуатация
3.1. Установка
Установка держателя приводного инструмента на станке должна осуществляться в соответствии с инструкцией по установке соответствующего производителя станка (подробности см. в инструкции пользователя по эксплуатации станка).
(a) Подготовьте все инструменты, необходимые для установки
(b) Снимите защитную крышку диска инструмента
(c) Очистите все детали на поверхности, включая держатель приводного инструмента и контактную поверхность между приводной держатель инструмента и станок.
(d) Установите держатель ведомого инструмента на станок (если держатель ведомого инструмента имеет установочный штифт, поместите штифт на станок вручную)
Внимание:
3.2. Тест запуска
Каждый раз проверяйте правильность установки и фиксации держателя приводного инструмента. Убедитесь, что с машины сняты все инструменты, монтажные и измерительные приборы. Проверьте инструмент.
Проверьте, может ли револьверная головка станка с установленным держателем приводного инструмента свободно перемещаться во всех позициях в пределах рабочего хода согласно правилам контроля производителя станка. При обнаружении проблем не используйте оборудование до их устранения.
(a) Для определенной точки пересечения:
Удалите препятствия или измените траекторию фрезы (скорректировав программу обработки).
(b) Для неопределенной точки помех:
Тщательно проверьте внешнее и внутреннее состояние держателя и обратитесь к специалистам для устранения повреждений.
Внимание:
Деформация и внутренние повреждения могут быть малозаметны. Для точного анализа и ремонта обратитесь к нашим техническим специалистам. Неисправный держатель необходимо передать в сервисный центр для диагностики и обслуживания.
3.3. Ввод в эксплуатацию
Минимум 3 часа работы без нагрузки.
4. Руководство по эксплуатации
4.1. Вопросы, необходимые для подтверждения перед эксплуатацией
Перед началом эксплуатации убедитесь в правильности установки держателя приводного инструмента на револьверную головку, соблюдая инструкции. Проверьте:
(a) Корректность крепления держателя согласно требованиям производителя станка;
(b) Надёжность соединения и затяжки всех винтов;
(c) Правильность монтажа и исправность всех регулирующих и позиционирующих блоков;
(d) Корректность подключения систем подачи (СОЖ, сжатого воздуха и др.).
При обнаружении несоответствий выполните повторную установку.
4.2. Охлаждение держателя приводного инструмента
4.2.1. Внешнее охлаждение (дополнительные детали)
При использовании внешнего охлаждения система подаёт охлаждающую жидкость к режущей кромке. Если в трубопроводе установлен независимый запорный клапан, подачу жидкости можно перекрывать непосредственно через клапан держателя, минуя управление станком.
4.2.2. Внутреннее охлаждение (центральная струя воды)
Описание
Центральная водяная струя определяется как система смазочно-охлаждающей жидкости, которая легко и быстро переключает внешнее охлаждение во внутреннее охлаждение станка.
При обработке глубоких отверстий подача смазочно-охлаждающей жидкости через внешнее охлаждение затруднена, что приводит к:
-
Неэффективному охлаждению режущей кромки.
-
Плохому удалению стружки.
-
Сокращению срока службы фрезы.
-
Нестабильному качеству обрабатываемых деталей.
Данное решение реализует централизованное охлаждение через:
-
Специальную стопорную гайку.
-
Резиновую уплотнительную втулку.
Преимущества:
-
Увеличенный срок службы фрезы.
-
Улучшенное качество поверхности деталей.
-
Сокращение времени обработки.
Инструкция пользователя:
-
Перед использованием обязательно включите подачу смазочно-охлаждающей жидкости до запуска резца.
-
Установите фильтрующее устройство (>800 меш) в систему подачи жидкости.
-
Используйте только с резиновой уплотнительной цангой и центральным водоструйным резцом.
-
Не превышайте 4000 об/мин.
-
Рабочее давление жидкости: 5–70 бар (для высокого давления используйте шланг высокого давления).
-
После установки проверьте исправность подачи жидкости.
-
Избегайте ударов по корпусу.
-
Доступные типоразмеры: ER16–ER40.
5. Установка и замена цангового патрона
5.1. Установка цанговой фрезы:
Инструкция по установке цанговой фрезы:
-
Вставьте цанговый паз А в ступеньку гайки В и нажмите с усилием в направлении стрелки. Затем вставьте цангу в гайку.
(Компоненты: внутренняя стопорная гайка, внешняя стопорная гайка, центральная гайка водомета.) -
Поместите конец цанги на ось держателя инструмента и завинтите гайку на две петли, чтобы она зафиксировалась на держателе. После этого вставьте фрезу в центральное отверстие цанги.
Важно:
- Очистите центральное отверстие цанги и хвостовик фрезы.
- Убедитесь, что диаметр хвостовика фрезы соответствует рабочему диапазону цанги.
Затяните гайку на главном валу держателя приводного инструмента, используя специальный ключ. Одновременно зафиксируйте основной вал вторым ключом, чтобы предотвратить его вращение.
Внимание:
-
При затягивании гайки всегда фиксируйте главный вал держателя инструмента. Иначе это может привести к его повреждению.
Проверьте биение установленной фрезы. Если обнаружено значительное отклонение, повторите все шаги, соблюдая меры предосторожности.
Текст содержит пошаговое руководство по монтажу фрезы с акцентом на безопасность и точность установки. Для наглядности в оригинале, вероятно, присутствовали схемы или стрелки, указывающие на компоненты (А, В).
5.2. Разборка
Инструкция по разборке держателя инструмента:
-
Зафиксируйте главный вал держателя и открутите крепежную гайку.
-
После откручивания снимите последовательно:
- Гайку
- Цангу
- Режущий инструмент (фрезу)
Для извлечения цанги:
- Наклоните гайку к выемке
- Захватите хвостовую часть цанги
- Аккуратно извлеките цангу
Очистите все компоненты:
- Фрезу
- Цангу
- Гайку
- Коническую поверхность вала
После разборки временно навинтите гайку на вал для защиты резьбы.
Важное предупреждение:
При повторной установке гайки обязательно зафиксируйте главный вал от проворачивания. Несоблюдение этого правила может привести к повреждению держателя инструмента.
5.3. Регулировка угла универсального держателя инструмента
Для регулировки угла корпуса С выполните следующие действия:
-
Ослабьте винты с внутренним шестигранником с обеих сторон держателя.
-
Осторожно отрегулируйте угол корпуса С до нужного положения.
Важно:
-
Не ослабляйте винты слишком сильно, чтобы не повредить механизм регулировки.
-
После установки требуемого угла затяните винты с обеих сторон с моментом 21 Н·м.
Предупреждение:
Неправильное ослабление винтов может привести к повреждению регулировочного механизма. Всегда соблюдайте указанный момент затяжки.
5.4. Замена фрезы держателя фрезы
5.4.1. Разборка фрезы
-
Выкрутите винты с внутренним шестигранником, расположенные на хвостовой части держателя фрезы.
-
Открутите контрайку с боковой стороны корпуса фрезы (С).
Важно:
Перед снятием корпуса С, ножевого блока и ножа (в направлении, указанном стрелкой) необходимо предварительно выкрутить боковые крепежные винты, фиксирующие стопорные гайки.
5.4.2. Установка резака
-
Установите фрезу, совместив ножевой блок и корпус С с червячной фрезой по направлению стрелки (указана на схеме)
-
Перед установкой обязательно очистите все контактные поверхности резцедержателя
-
Зафиксируйте стопорную гайку в рычаге фрезы перед затяжкой бокового крепежного винта
6. Разборка
Порядок демонтажа:
- Подготовьте необходимые инструменты
- Снимите режущий инструмент
- Ослабьте:
- Установочный винт
- Блок позиционирования
- Позиционирующий штифт
Аккуратно снимите держатель со станка вручную
Установите защитную крышку на фрезу
Уберите все инструменты из рабочей зоны станка
Важно:
-
Всегда соблюдайте инструкции производителя оборудования
-
Первым делом снимайте фрезу при аварийных ситуациях
7. Техническое обслуживание
7.1. Описание технического обслуживания
Очистка оборудования:
- Удаляйте охлаждающую жидкость и металлическую стружку с поверхности держателя при помощи чистой ветоши
Запрещается:
- Использовать химические моющие составы (могут повредить уплотнительные шайбы и комплектующие)
- Применять сжатый воздух для удаления загрязнений (стружка может попасть внутрь механизма)
Внимание:
7.2. Хранение держателя приводного инструмента
Условия хранения:
- Храните в сухом помещении
- Используйте антикоррозийную бумагу для защиты
- Обрабатывайте металлические поверхности антикоррозийным маслом или специальными средствами
7.3. Интервалы технического обслуживания
| Периодичность обслуживания | Выполняемые работы |
|---|---|
| При каждой замене режущего инструмента | Очистка: – конического отверстия – цанги – стопорной гайки ER выходного вала |
| Ежедневно | Полная очистка держателя Проверка состояния всех компонентов |
| Еженедельно | Тщательная комплексная очистка |
| Каждые 6 месяцев | Смазка консистентной смазкой Kyodo Yushi Mutterno LRL №3 Для моделей с внутренним охлаждением: – проверка уплотнительной шайбы – замена при необходимости |
Контактная информация:
www.cncmagazine.online | stanki.guru@mail.ru | +7(965) 010-71-09








